Российско-китайский сетевой информационно-библиотечный центр «Приграничье»

16 ноября 2018 года в Благовещенске на базе трех городских библиотек — имени Бориса Машука,

«Центральной» и «Молодежной» открылся Российско-китайский сетевой информационно-библиотечный центр «Приграничье».

 

«Приграничье» — это информационный сектор, где собирается и сохраняется литература, посвященная странам Азиатско-Тихоокеанского региона, в том числе, изданная на языке оригинала. Особое место в нем занимают книги о Китае. На сегодняшний день общий фонд составляет 366 печатных книг, журналов — 137.

 

С 2009 года «Приграничье» существует на базе библиотеки «Центральная», где сотрудники регулярно проводят мероприятия совместно с китайскими студентами БГПУ, в рамках которых изучают литературу, культуру, язык двух стран, делятся своими знаниями.

 

— Здесь не обошлось без помощи Института Конфуция. Они не только проводили занятия и мастер-классы, но и помогали с переводами, с рецензированием книг. Мы продолжаем тесно сотрудничать и сегодня в ходе создания первого сетевого центра «Приграничье», — отметила директор Муниципальной информационной библиотечной системы Благовещенска Оксана Климова.

 

Идея организовать такой центр на базе еще двух городских библиотек — имени Б. Машука и «Молодежной» — пришла в 2018 году в рамках писательско-издательского форума.

 

— Эту идею все охотно поддержали, так как сейчас мы активно перестраиваем деятельность библиотек и стремимся к тому, чтобы библиотека стала не книгохранилищем, а центром получения знаний. Было подписано соглашение о сотрудничестве между Муниципальной информационной библиотечной системой Благовещенска и библиотекой района Айгунь. Мы решили, что пока на русской стороне центр «Приграничье» должен состоять из трех отделов, которые будут размещаться на базе трех библиотек. В библиотеке «Центральной» мы оставляем фонд, связанный с пониманием того, что есть Китай: справочники, литература исторического плана, информация о традициях, культуре. Исходя из того, что библиотека Машука работает с краеведением, там мы взяли тему личных историй: эмиграция в Харбин, дружественные связи жителей двух стран. «Молодежная» будет работать на сближение, на узнавание друг о друге. Здесь сделаем основной акцент на периодику и вещи современного характера. И еще одно подразделение будет действовать на китайской стороне, на базе библиотеки района Айгунь города Хэйхэ, — рассказала начальник управления культуры Виктория Хопатько.

 

16 ноября в Благовещенске стартовала большая программа, посвященная открытию центра. Для торжественной церемонии в амурскую столицу прибыли начальник управления культуры города Хэйхэ и руководитель библиотеки города Хэйхэ. Каждая из благовещенских библиотек рассказала о своей функции в общей схеме работы сетевого центра, организовала выставки и мастер-классы.

 

Старт мероприятий был дан в 15:00 на базе библиотеки имени Бориса Машука, которая, напомним, действует в рамках «Приграничья» как «Музей личных историй». Здесь прошла торжественная часть: начальник управления культуры города Хэйхэ Цай Вэй и начальник управления культуры Виктория Хопатько в знак запуска проекта открыли символ сетевого центра — книгу «Приграничье». Также здесь состоялась презентация одной из личных историй, которая была показана на федеральном канале. Автор сюжета — журналист Юрий Камышный. Также на базе библиотеки имени Машука провели небольшую экскурсию, показали спектакль «Девушка-павлин» и поблагодарили всех активных участников проекта.

 

В 16:30 презентовал свою работу как информационно-досуговый центр проекта «Приграничье» библиотека «Центральная». На ее площадке гости познакомились с историей и традициями Китая. Здесь размещена выставка-инсталляция «Дружба народов», на которой представлены горные породы и минералы России и старинные монеты Китая, прошла чайная церемония с дегустацией китайского чая, а также посетители попытались освоить китайскую живопись и нарисовать картину «Пагода в весеннем саду». И, конечно, здесь подробно рассказали о фонде, о новых поступлениях иностранной литературы.

 

А в 17:00 гости познакомились с просветительско-познавательным центром «Приграничье», что расположился на базе библиотеки «Молодежная». Здесь можно было полистать китайскую периодику и выйти в китайскую сеть Интернет через специальное устройство.

 

В первой части презентации прошла интерактивная беседа-обзор «Китай на просторах интернета». Здесь рассказали о новых ресурсах (например, о телеканале «Катюша» — российском телеканале, вещающий в Китае на русском языке с китайскими субтитрами), сделали обзор на сайты об истории и культуре Китая, обсудили китайское кино и шоу.

 

А чтобы настроить настоящий молодежный международный диалог, вторую часть посвятили «настолкам» из Китая: рассказали об играх Поднебесной в принципе и научили играть в маджонг.

 

Стоит отметить, что на вывесках на фасадах трех библиотек уже размещены специальные QR-коды, которые будут вести пользователей на страницу сайта благовещенской МИБС, где собрана вся информация по центру «Приграничье», и на китайский сайт библиотеки района Айгунь.

 

Фото

 

Яна Лахай

фото: Сергей Поспелов

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:



ДИРЕКЦИЯ МИБС
Email: admmibs@mail.ru
Телефон: 8 (4162) 49-49-30 (факс)
675000, г. Благовещенск, ул.Красноармейская, 128

НАШИ ДРУЗЬЯ:


Портал Культура.рф

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:


РусРегионИнформ
Министерство культуры РФ

Яндекс.Метрика

КАК НАС НАЙТИ:


Посмотреть на карте Благовещенска

Используя сайт, вы соглашаетесь с условиями данного соглашения