Первоисточник – книга
«Ну, ещё одну серию!» – кто из нас не произносил эту фразу перед тем, как лечь спать? Многие любят провести вечер, который перетекает в глубокую ночь, за просмотром сериала. Однако не все знают, что часто кинофильмы и телесериалы основываются на литературных источниках. Итак, когда все серии уже просмотрены, а с любимыми героями ещё не хочется расставаться, самое время взять в руки книгу, чтобы узнать подробности и упущенные детали.
В нашей подборке мы собрали отечественные и зарубежные книги, которые стали сериалами. Возможно, что-то вы ещё даже не успели посмотреть!
Семёнов, Ю. С. Семнадцать мгновений весны : роман / Юлиан Семенов. – Санкт-Петербург : Амфора, 2015. – 349. – (Великая победа).
16+
Юлиан Семёнов – один из самых знаменитых писателей советской эпохи, классик отечественного жанра политического детектива. Герой многих его романов – легендарный разведчик Владимиров-Исаев-Штирлиц стал настоящим народным кумиром.
«Семнадцать мгновений весны» – это настоящая классика отечественного политического и шпионского детектива, и эта та самая книга, которую необходимо прочитать, чтобы понять историю взаимоотношений нашей страны и коллективного Запада. Уже тогда некоторые политические силы в стане союзников пытались принизить роль СССР и всех населяющих его народов в победе над нацистской Германией. И как это актуально в наши дни!
Последние дни фашистской Германии, логово нацизма – Берлин. Макс Отто фон Штирлиц, он же советский разведчик Максим Исаев, получает задание выявить, кто из высших руководителей немецкого командования ведёт сепаратные переговоры с западными странами, чтобы уйти от возмездия за свои преступления, сдавшись в плен союзникам СССР... Помимо исторической составляющей, роман отличает динамический сюжет, который до последней страницы держит читателя в напряжении.
Военная драма Юлиана Семёнова о советском разведчике, внедрённом в высшие эшелоны власти нацистской Германии, была экранизирована в 1973 году. 12-серийный телефильм стал популярным после премьерного показа, и спустя почти полвека не потерял ни актуальности, ни интереса зрителей, став культовым.
Книга есть в библиотеках:
- с. Белогорье
- «Дом Семьи»
- искусств
- им. Б. Машука
- «Центральная»
Шишков, В. Я. Угрюм-река : роман / Вячеслав Шишков. – Москва : АСТ, 2021. – 922 с. – (Хиты экрана).
16+
Известный писатель советского периода Вячеслав Шишков – талантливый и самобытный прозаик ХХ века. За долгую творческую жизнь написал множество рассказов, повестей, очерков и два романа. Однако, по словам самого писателя, «"Угрюм-река" – та вещь, ради которой я родился».
Действие романа происходит в Сибири на рубеже XIX–XX веков и опирается на реальные свидетельства и личный опыт самого автора, 20 лет проработавшего в Сибири в качестве инженера-исследователя.
Это семейная сага о трёх поколениях купеческой семьи Громовых, а также первое масштабное полотно о жизни золотодобытчиков. Великолепное описание купеческой жизни и быта того времени, с любовью переданы суровая красота и буйный нрав сибирской тайги. Перед главным героем Прохором Громовым встаёт проблема нравственного выбора: он принимает решение и вступает в борьбу с судьбой. Это захватывающее, авантюрное и в то же время полное драматизма повествование не оставило равнодушным ни одно поколение читателей.
В 1968 году роман был экранизирован на Свердловской киностудии и показан сначала на телевидении, а затем в кинотеатрах. В главных ролях многосерийного фильма режиссёра Ярополка Лапшина снялись ведущие советские актёры – Афанасий Кочетков, Виктор Чекмарёв, Георгий Епифанцев, Людмила Чурсина.
В 2020 году режиссёр Юрий Мороз снял 16-серийную версию произведения Вячеслава Шишкова.
Книга есть в библиотеках:
- «Диалог»
- «Дом Семьи»
- искусств
- им. Б. Машука
- «Центральная»
- им. А. Чехова
Кинг С. Мертвая зона / Стивен Кинг ; перевод с английского В. В. Антонова. – Москва : АСТ, 2015. – 478 с. – (Король на все времена).
16+
«Король ужасов», непревзойдённый мастер проникновения в самые тайные и мрачные уголки человеческой души; жестокий, яростный и агрессивный эстет тьмы, чьи книги пугают и восхищают и в то же время привлекают. И всё это – о Стивене Кинге, авторе романов, рассказов, книг в жанре нонфикшен и многочисленных эссе.
Роман «Мёртвая зона» – одно из самых лучших произведений Кинга, написанный в жанре политического триллера с элементами детектива и ужасов.
«Мертвая зона» – это книга о человеке, который попал в аварию и пять лет провёл в коме, а вернувшись к жизни, обнаружил у себя экстрасенсорные возможности. Прикоснувшись к другому человеку, он мог рассказать о нём все – и прошлое, и будущее… Великий дар и вместе с тем настоящее проклятие. Роман показывает возможности человеческого мозга, глубины сознания и подсознания.
В 2002 году вышел сериал, в котором главный персонаж и основная сюжетная линия взяты из романа Стивена Кинга.
Книга есть в библиотеках:
- «Диалог»
- «Дом Семьи»
- искусств
- им. Б. Машука
- им. А. Чехова
Крауч, Б. Сосны. Город в Нигде / Блейк Крауч ; перевод с английского А. В. Филонова. – Москва : Эксмо, 2015. – 376 с. – (Город в Нигде. Кинообложка).
16+
Крауч, Б. Сосны. Последняя надежда / Блейк Крауч ; перевод с английского А. В. Филонова. – Москва : Эксмо, 2015. – 352 с. – (Город в Нигде. Кинообложка).
16+
Крауч, Б. Сосны. Заплутавшие / Блейк Крауч ; перевод с английского А. В. Филонова. – Москва : Эксмо, 2015. – 377 . – (Город в Нигде. Кинообложка)
16+
Блэйк Крауч – современный американский писатель, автор более дюжины романов, которые были переведены на 30 языков мира. Самое известное его произведение – фантастическая трилогия «Сосны», по которой был снят одноимённый сериал.
«Сосны» рассказаны от лица потерявшего память Итана Берка. Специальный агент Секретной службы США приходит в себя после автокатастрофы в крошечном городке под названием Заплутавшие Сосны. Это место оказывается настоящим городом мечты. Со всех сторон городок окружён живописными, но неприступными скалами. Жители добры и улыбчивы, но при этом не имеют никакой связи с внешним миром. Повсюду расставлены скрытые камеры, микрофоны, датчики и даже пение сверчков оказывается всего лишь записью. Случайного посетителя всячески убеждают, что ему нужно остаться, так как сбежать всё равно не выйдет.
Сериал, снятый по книге Б. Крауча, сравнивают со знаменитым «Твин Пикс» Дэвида Линча, с его непередаваемой атмосферой и необъяснимой чертовщиной. И не просто сравнивают – автор «Сосен» и сам часто говорил о том, что на работу с книгой его подвиг сериал «Твин Пикс». Мол, оставшись разочарованным после приостановки съёмок сериала, он решил взять и написать свою версию мистической картины.
Книга есть в библиотеках:
- «Диалог»
- «Дом Семьи»
- им. Б. Машука
Остен, Джейн. Гордость и предубеждение : роман / Джейн Остен ; перевод с английского И. Маршака. – Москва : АСТ, 2021. – 412 с. –(Лучшая мировая классика).
16+
Джейн Остен – популярная английская писательница, сатирик, автор так называемых романов нравов. Произведения Джейн Остен – это простота сюжета и искренность в сочетании с глубоким психологическим проникновением в тайны души каждого персонажа.
Роман «Гордость и предубеждение», по мнению многих почитателей таланта Остен, является вершиной её творчества. Искромётный юмор, прекрасные диалоги, любовный сюжет – всё заслуживает внимания и восхищения. Атмосфера начала XIX века, званые вечера и балы наполняют страницы произведения. В центре повествования – бедная дворянская семья Беннет, которую уважают в обществе. У мистера и миссис Беннет пять незамужних дочерей с очень маленьким приданым… Изначально книга называлась «Первое впечатление», и оно как нельзя точно отражает главную идею автора: первое впечатление о человеке часто бывает ошибочным.
По роману снято несколько фильмов и телесериалов. Самым успешным считается английский мини-сериал, вышедший в 1995 году. Газета The New York Times назвала эту экранизацию «остроумной смесью любовной интриги и социального неравенства, разбавленной амбициями и иллюзиями провинциального дворянства».
Книга есть во всех библиотеках МИБС
Стокер, Б. Дракула : роман / Брэм Стокер ; перевод с английского Т. Красавченко. – Москва : АСТ, 2021. – 350 с. – (Лучшая мировая классика).
16+
Роман Брэма Стокера «Дракула» – классика жанра, культовая книга для всех ценителей литературы ужасов и мистики, произведение, пережившее множество переизданий на разных языках мира и экранизаций. А граф Дракула стал воплощением всего самого таинственного и ужасного, на что способна человеческая фантазия. Красочный стиль написания романа создаёт атмосферу загадочности, неизвестности, опасности и заставляет с замиранием сердца перелистывать страницы книги. Читая отрывки из дневников и писем главных героев, вы шаг за шагом приближаетесь к разгадке зловещей тайны...
Интересная особенность Дракулы как персонажа экранизаций состоит в том, что не всех его киногероев звали Дракулой. Так, немецкие создатели первой знаменитой экранизации романа Брэма Стокера не смогли приобрести права на книгу, и потому главного героя немого фильма Фридриха Мурнау звали граф Орлок. Хотя это определённо был стокеровский Дракула. Разве что отражающийся в зеркале и умирающий от солнечного света.
У американской борьбы за равноправие были весьма необычные проявления. В 1972 году, например, режиссёр Уильям Крейн поставил «Блакулу» – хоррор, в котором Дракула превратил африканского принца в вампира и заточил его в гроб. Два столетия спустя принц вырвался на свободу. Это произошло в Америке 1970-х.
Сериал 2013 года подарил, кажется, самого странного Дракулу из всех, что нам доводилось видеть. Только подумайте: Дракула, который в XIX веке «продвигает» беспроводные электрические технологии и выдаёт себя за американского бизнесмена!
Книга есть во всех библиотеках МИБС
Ферранте Э. Моя гениальная подруга / Элена Ферранте. – Москва : Синдбад, 2019. – 477 с.
Ферранте Э. История нового имени. Моя гениальная подруга / Элена Ферранте. – Москва : Синдбад, 2019. – 508 с.
Ферранте Э. Те, кто уходит, и те, кто остается. Моя гениальная подруга / Элена Ферранте. – Москва : Синдбад, 2019. – 443 с.
Ферранте Э. История о пропавшем ребенке. Моя гениальная подруга / Элена Ферранте. – Москва : Синдбад, 2019. – 477 с.
16+
«Неаполитанский квартет» – цикл, объединяющий четыре романа писательницы Элены Ферранте. В начале 2010-х его популярность вышла за границы родной Италии, и «квартет» стал международным феноменом с миллионными тиражами. Это рассказ о детстве двух девчонок из бедного неаполитанского квартала и начале дружбы длиною в жизнь. Первый раз пути девочек разойдутся ещё после начальной школы. Семейные обстоятельства заставят одну из них бросить учёбу и пойти работать в сапожную мастерскую отца. На протяжении жизни незримое соперничество, сопровождающее настоящую близость, будет разводить их по разным дорогам.
«Моя гениальная подруга» – это не просто драма, которая начинается в середине XX века, но и довольно познавательный исторический сериал, во всей красе демонстрирующий портрет Италии, медленно встающей с колен после разрушительной Второй мировой войны. Сюжет «Моей гениальной подруги» напрямую зависит от динамично меняющейся эпохи, а герои становятся непосредственными участниками её событий.
Книги есть в МБ «Дом Семьи»
Флинн, Гиллиан. Острые предметы : роман / Гиллиан Флинн. – Санкт-Петербург : Азбука, 2013. – 352 с. – (Звезды мирового детектива).
18+
Гиллиан Флинн – американская писательница, сценарист, автор комиксов и бывший телевизионный критик журнала Entertainment Weekly. Писательница признаётся, что в её детстве было две страсти – литература и фильмы ужасов, что и стало в итоге основными составляющими успеха.
«Острые предметы» – дебютная книга Гиллиан Флинн, повествующая о журналистке Камилле Прикер, которая возвращается в родной город, чтобы написать репортаж о загадочном убийстве двух девочек-подростков.
По словам автора, она создавала «Острые предметы» по ночам и выходным, в свободное от репортёрской работы время. Она признавалась: сложнее всего было поддерживать единую атмосферу романа – «неприятную» и «готическую». А после – суметь перенести её на экран.
Автору удалось создать увлекательный детектив с действительно неожиданными сюжетными поворотами, а также изобразить динамику нездоровых семейных отношений, которые продолжают отравлять жизнь героини даже будучи взрослой.
Роман «Острые предметы» ждал своей экранизации почти 10 лет, пока права на книгу не выкупила компания Blumhouse Production. Съёмки проходили под чутким руководством самой Флинн – она была одной из сценаристов картины. Наконец в 2018 году вышел одноимённый мини-сериал, который получился очень близким к первоисточнику: мрачным, шокирующим и не менее «неприятным».
Книга есть в библиотеках:
с. Белогорье
«Дом Семьи»
им. Б. Машука
с. Плодопитомник
Просмотров: 1908