О центре

Е. Г. Куц

Практика библиотек Благовещенска в направлении международного сотрудничества: российско-китайский сетевой информационно-библиотечный центр «Приграничье»

В рамках приграничного сотрудничества муниципальная информационная библиотечная система города Благовещенска реализует уникальный на Дальнем Востоке проект — единственный российско-китайский сетевой информационно-библиотечный центр «Приграничье», который начал свою работу 16 ноября 2018 года с подписания договора о сотрудничестве между библиотеками городов Благовещенск и Хэйхэ.

Создан он был на базе четырёх городских библиотек Благовещенска с российской стороны и библиотеки района Айгунь со стороны Китайской Народной Республики. На сегодняшний день это пять площадок, каждая из которых занимается отдельным направлением развития центра.

Муниципальная библиотека «Центральная» является главным информационно-методическим центром, а также аккумулирует основную часть фонда сетевого центра.

Муниципальная библиотека имени Б. Машука курирует проект «Музей личных историй» и занимается формированием книжной коллекции и популяризацией литературы, связанной с личными историями, по темам «Харбинская эмиграция», «Дружественные связи жителей двух стран России и Китая в разные периоды ХХ и XXI века»).

В рамках международного партнёрства происходит постоянный обмен опытом и литературой в рамках ежегодного Международного общественного писательско-издательского форума «Столичные издания XXI век», а также проведение протокольных и общедоступных мероприятий, например празднование китайского Нового года, Всероссийская акция «Библионочь», взаимное участие в конкурсах (литературных конкурсах и конкурсах социальной рекламы) и многое другое.

«Приграничье» — это информационный сектор, где собирается и сохраняется литература, посвящённая странам Азиатско-Тихоокеанского региона, в том числе изданная на языке оригинала. Основным направлением работы является популяризация информации о дружественном Китае, его культуре, истории, языке.

На протяжении нескольких лет при взаимодействии библиотек Благовещенска с коллегами из Китая, Японии и Кореи создаётся книжная коллекция по искусству, истории, экономике, литературоведению и языкознанию. Здесь также можно найти литературу о Монголии и Индонезии.

На сегодняшний день общий фонд составляет более 600 печатных книг, а также около 200 наименований периодических изданий (журналов и газет). Так, среди изданий — единственная на Дальнем Востоке газета о Китае «Поднебесная», издаваемая в Благовещенске.

В период 2020–2021 годов фонды четырёх модельных библиотек — участников проекта — пополнились книгами международного издательства «Шанс» о культуре, об истории, экономике Китая, а также растёт электронная база статей о Китае, их общее количество достигло 661.

Помимо сохранения и популяризации литературы, российско-китайский сетевой информационно-библиотечный центр «Приграничье» курирует и событийную сферу. Это различные формы интеллектуального досуга, мастер-классы, лекции, тренинги, а также мероприятия фестивального и конкурсного характера. На базе городских библиотек проводятся цикл мероприятий по изучению китайской культуры «Свой Китай», открытый лекторий «Путешествуя по Китаю», а также организуются различные мастер-классы в технике китайской росписи, конкурс «Искусство каллиграфии», которые прошли в рамках V Международного общественного писательско-издательского форума «Столичные издания XXI века. День книги».

Несмотря на то, что большинство мероприятий перешло в онлайн-форму, в период 2020–2021 годов нам удалось реализовать более 50 мероприятий, проекты «Таинственная Азия» и «Тайны Поднебесной», а также состоялись ежегодные мероприятия-проекты, в числе которых празднование китайского Нового года.

На базе молодёжной библиотеки имени А. П. Чехова реализовывался проект-победитель муниципального гранта администрации города Благовещенска в сфере культуры и искусства «Антоша Чехонте» о путешествии известного автора по Амуру. Частью истории стали легенды приграничного Китая. Также сотрудники этой библиотеки приняли участие в Международном конкурсе социальной рекламы против распространения COVID-19 со своим видеороликом «Мы вместе».

В 2021 году в рамках проекта «Лаборатория Амурской анимации», победителя конкурса президентских грантов, был создан мультфильм о приграничных городах — Благовещенске и Хэйхэ, героями которых стали тигрёнок Лаа и панда Синь Хо.

Центр краеведческих и музейных инициатив «Народный музей имени А. В. Кириллова» при создании путеводителя по музейным пространствам Благовещенска также учёл особый приграничный статус и выпустил издание сразу на трёх языках: русском, английском и китайском.

Взаимодействие между МБУК МИБС и библиотекой района Айгунь продолжается и в масштабных мероприятиях — в рамках писательско-издательского форума «Столичные издания XXI века», Всероссийской акции «Библионочь», но в режиме онлайн из-за действующих ограничений.

Библиотека сегодня — не только место, где можно почитать книги, но и важнейший ресурс по развитию взаимопонимания между людьми, территория диалога культур, площадка постоянного общения и межэтнического взаимодействия.

В 2022 году запланировано большое количество мероприятий, связанных с популяризацией литературы и культуры Китайской Народной Республикой: будет продолжена работа по пополнению фонда, по организации мероприятий в онлайн-формате в рамках писательско-издательского форума «Столичные издания XXI века», а также проведены мероприятия совместно с преподавателями российско-китайского учебно-научного центра «Институт Конфуция» в Благовещенске на базе городских библиотек.