Городской центр национальных литератур

Поэзия объединяет страны

 

17 июля в Городском парке Благовещенска состоялась презентация совместного проекта «Городского центра национальных литератур» (Благовещенск, библиотека «Центральная») и Центральной библиотеки Ясамальской районной централизованной библиотечной системы (Баку, Азербайджан).

Во время совместной работы взрослые и дети двух стран выучили и рассказали на камеру стихотворения на азербайджанском и русском языках. Благовещенские библиотекари Эльмира Махмудова и Людмила Гвоздева прочли стихи великого поэта Низами Гянджеви, внёсшего огромный вклад в мировую литературную сокровищницу. Аудитория отблагодарила чтиц аплодисментами: каждый из слушателей понимал, что самое трудное – не прочитать стихотворение на иностранном языке, самое трудное – прочувствовать его смысл и понять красоту другого языка.

С азербайджанской стороны в проекте приняли участие дети – бакинские школьники прочли стихотворения на русском языке.

 

Во время презентации библиотекари представили выставку народных сказок разных стран. Все желающие могли взять себе на память книжную закладку «Городского центра национальных литератур».

Украшением мероприятия стала выставка женских портретов «Национальные истоки красоты». Эти удивительные работы художницы Натальи Некоз были созданы год назад на средства муниципального гранта в сфере культуры и искусства.

>>>Статья о мероприятии на азербайджанском информационно-культурном портале inCity.az<<<


Книжные выставки:

Интерактивный плакат "Победа! Одна на всех!"

Проект «Победа! Одна на всех!» создан в содружестве муниципальных библиотек города Благовещенска (Россия) и Центральной библиотеки Ясамальского района города Баку (Азербайджан). При поддержке Амурского регионального отделения «Поисковое движение России" и лично Романа Чукмасова.

Своим проектом мы хотим напомнить о том, что Победа является нашим общим достоянием.

Мы создали интерактивную карту, на которую нанесены несколько точек - информация о российских и азербайджанских участниках Манчьжурской наступательной операции на Дальнем Востоке в августе-сентябре 1945 года во время советско-японского противостояния в период Второй мировой войны.

О наших партнерах:  В 2018 году партнером библиотечной системы Благовещенска стала центральная библиотека Ясамальского района города Баку. Открыта в 1978 году. Она носит имя азербайджанский поэта и мыслителя, просветителя и педагога конца XVIII – начала XIX века Мирзы Шафи Вазеха. В 2011 году была создана Централизованная библиотечная система Ясамальского района г. Баку. Центральная библиотека им. М.Ш. Вазеха стала головной библиотекой. Кроме того, в состав ЦБС входит 4 библиотеки-филиала. Книжный фонд библиотеки составляет свыше 360 тыс. книг.

Официальный сайт библиотеки http://yasamal.cls.az/

Материалы на сайте размещаются в основном на азербайджанском языке.

Но есть материалы и на русском языке:

http://yasamal.cls.az/more/text/95222

http://yasamal.cls.az/more/text/95253

http://yasamal.cls.az/more/text/95188

http://yasamal.cls.az/more/text/95013

http://yasamal.cls.az/more/text/95213

 

Виртуальная книжная выставка «Книжный мост Благовещенск – Баку»

 

В южной части Закавказья, среди красивейших гор и равнин, уютно расположилась удивительная и замечательная страна – Армения. Поездка в эту страну запомнится самыми приятными впечатлениями и будет наполнена яркими эмоциями от знакомства с природой, традициями и культурой местного населения, а гостеприимство армянского народа окончательно покорит ваше сердце. А пока поездки только в планах, предлагаем познакомиться с культурой, литературой, обычаями и традициями армянского народа с помощью электронных книг, которыми располагает фонд муниципальной информационной библиотечной системы города Благовещенска.

 

Виртуальная книжная выставка «Азербайджан»

 

 

 

Новости:

О виртуальной книжной выставке «Книжный мост Благовещенск – Баку»

https://www.biblioblag.ru/novosti/virtualnaya-knizhnaya-vyistavka-knizhnyij-most-blagoveshhensk-baku

http://yasamal.cls.az/more/text/95185

http://gundelik.info/news/30252-virtual-kitab-sergisi-blaqovesensk-baki-kitab-korpusu.html

https://azertag.az/ru/xeber/Virtualnaya_knizhnaya_vystavka_Knizhnyi_most_Blagoveshchensk___Baku-1467413

Мультикультурная деятельность центра: 

https://www.biblioblag.ru/novosti/telemost-s-armyanskoj-pisatelniczej-arpi-magakyan

https://www.biblioblag.ru/novosti/blagoveshhenczyi-smogut-poobshhatsya-s-belorusskim-poetom-v-biblioteke 

 

 

 

Просмотров: 321